Gespiegelte Hochzahlen - hier: Maßketten in Symbolen

Hallo zusammen,

ich habe bereits gefühlt dutzende Beiträge zu diesem oder ähnlichen Themen gelesen, bin aber nie auf eine (für meinen Workflow) vernünftige Antwort gestoßen. Die meisten wahren auch schon gut eine Dekade alt.

Folgende Ausgangssituation: Ich vermaße einen Grundriss innerhalb eines Symbols (ich weiß: "Grundrisse gehören nicht in Symbole mimimimimi..."). Aber dieser Grundriss taucht über mehrere Gebäude und Stockwerke immer wieder auf. Alles erstmal kein Problem. Leider kommt der Grundriss auch horizontal gespiegelt vor. Und genau hier liegt der Hase vergaben.

Die Zahlen der Maßkette werden, dank "Text lesbar" im Layoutbereich wunderbar lesbar gedrecht. Blöderweise steht die Hochzahl in der Maßkette jetzt leider VOR dem Rest. Sieht etwas blöd aus. Ist das ein Bug, ein Feature oder ein Anwendungsfehler (so kann man es sich als Entwickler natürlich leicht machen)? Anbei ein paar funky jpgs um das Problem zu illustrieren.

Vielen Dank für eure (bestimmt zahlreichen) hilfreichen Antworten.

P.S.: Ich möchte nicht alle Grundrisse via Ergänzung im Ansichtsbereich neu vermaßen.

---

P.P.S.: Das kommt übrigens dabei raus wenn ich "Text lesbar" aktiviere, "Bemaßungstext zurücksetzen" aber deaktiviere.

  Original.JPG (Größe: 20,69 KB / Downloads: 13)

  schlechte Kopie aus China.JPG (Größe: 16,16 KB / Downloads: 11)

  funky.JPG (Größe: 8,46 KB / Downloads: 5)